弋特利布·康拉德·普菲费尔 有只狡猾的麻雀，捉住了一只蓝色的蚊子戏弄。“饶了我吧，一只可怜的小虫！”蚊子苦苦哀求，“啊，先生，饶恕我吧，怜悯我还年轻！”“不行！”凶手恶狠狠，“你是我的；因为，我强你却...
寓言故事
寓言故事
童话故事
大地的钥匙
巴若夫（俄罗斯） 找寻宝石这一门行业，谁也没有多大信心。自然，有时也能碰巧被你找到，可是得来总是莫名其妙。在淘洗矿沙的地方看见有小石子在发亮，就拾了起来。然后跑到可靠的人那儿去问——留下...
动物故事
一只特立独行的猪
插队的时候，我喂过猪、也放过牛。假如没有人来管，这两种动物也完全知道该怎样生活。它们会自由自在地闲逛，饥则食渴则饮，春天来临时还要谈谈爱情；这样一来，它们的生活层次很低，完全乏善可陈。人来了以后，给它...
寓言故事
野猪和狼
埃拉斯穆斯·阿尔贝鲁斯 在一座森林里，有只野猪刚刚生过小猪崽，过了三四天，一只母狼也生了小狼。小狼逐渐长大了，母狼想：“该给孩子们弄点肉吃吃了。”它跑到野猪那儿，对母野猪说道：“您好啊，亲爱的太太！感...
童话故事
会跳舞的火焰姑娘
巴若夫（俄罗斯） 有一次，几个淘金工人在树林里围着一堆篝火坐着。四个是大人，一个是孩子。孩子大约八岁光景。不会再大了。他的名字叫费久尼卡。 早已到了该睡觉的时候，可是谈到了有趣的事情。那...
动物故事
向一只猫吐舌头
楼下的那只白猫有点波斯血统，眼睛是灰蓝色的，性情温和，态度从容。它喜欢蹲在楼道口的门檐下，我常常在下班回家时遇见它。那时，它蜷缩着，默默地瞅我一眼，就偏过脸去；但是，如果我在与它对视的时候目光不移，它...
寓言故事
老耕牛和小肉牛的故事
埃拉斯穆斯·阿尔贝鲁斯 有个农夫养了一头小公牛。每天，他都让这头小午到绿佃油的草地上去嬉玩，吃草，因为农夫想把它喂得又肥又胖，待到教堂纪念年市节那天好送去宰杀。 草地边上有一块耕地，另一个农夫正赶着一...
童话故事
铜山娘娘
巴若夫（俄罗斯） 有一次，我们工厂①里的两个工人上草地去看草，他们的草地很远，在谢维鲁什卡河对岸的一个地方。 那天是节日，天气非常热，是个雨后的大热天。他们俩都在矿山里做工，那就是说，在...
动物故事
蚂蚁的救助
夏日的一个午后，我给阳台上的几盆花木浇水。在浇石榴时，发现有几只黄蚂蚁浮在水面上挣扎着。我知道，蚂蚁虽不会游泳，但它们是生命力极强的小生灵。我没有对它们实施救援，因为花盆中的水很快就会渗下去，蚂蚁们就...
寓言故事
公牛和老鼠
埃拉斯穆斯·阿尔贝鲁斯 有一次，老鼠在公牛的脚上咬了一口，痛得公牛直叫骂，它发誓终生不忘此仇，并到处追捕它。可是，小老鼠早已躲进了它的洞里。公牛只好站在洞口外面气得直喘粗气。那只小老鼠却在洞里嘲笑它说...
