饥饿的狐狸四下寻觅食物，它发现一株树下有一个洞，洞口不大，洞中藏着牧羊人备用的面包和肉。它欣喜不已，立即就蹿了进去，把所有东西一点不剩地吃个精光。它抚摸着鼓鼓的肚皮而洋洋自得，抹了抹嘴，然后，打算钻出...

狐狸和猿一路同行，在闲聊中互相夸耀起家世的高低来。他们各自标榜、高谈阔论一番后，信步来到一群坟墓旁。猿瞧着基地叹息不已，狐狸觉着纳闷，问其原因，猿指着墓碑说，“我是看着这些墓碑叹息，这里埋葬的是我祖先...

一只老狐狸，十分狡猾，他是捉兔的能手，吃鸡的专家，在方圆一里之内都能感到它们的存在，但他也终于落进罗网。 他能从那里逃脱仅仅出于侥幸，但并不是安然无恙，代价是留下了尾巴。 我说，他失尾脱险，觉得很没脸...

一只有角的野兽把狮子撞了几下，伤了他，狮子就火冒三丈，为了不再受到冒犯，他在他的领地里宣称凡是头上长角的畜生部得驱逐。 母羊、公羊、公牛都立刻迁移，斑鹿和公鹿也改变居住的地区，大家都急忙离去。 有只野...

小鱼是会长大的，只要老天爷让他活下去。 但要是把他放了再等着他，据我看这也真是个大傻瓜，因为实在没大大把握想再去逮着他。 一条鲤鱼，它还只是一条小小的鱼苗，一个渔夫在河边把他捉住了。 “一切都可以充数...

铁锅向砂锅建议去作一次旅行。 砂锅婉言谢绝，他说聪明人应该待在炉子边。 对他来说那怕是任何一件微不足道的小事，就可能使他粉身碎骨，他归来时只能成为碎片。 “至于你，”他说，“你的皮比我的硬，我看没有什...

一位女士从圣多明哥带回两只金钢鹦鹉。圣多明哥这个岛国一半居民讲法语，另一半讲西班牙语。这样，两只小鸟也讲着不同的语言。女士把它们放在阳台上，阳台顿时变成了巴比伦①。法语和西班牙语成了大杂烩，谁也无法听...

一天，不会酿蜜的雄蜂聚在一起，想做一件轰轰烈烈的大事，每个雄蜂都绞尽脑汁想办法，掩盖自己的游手好闲。为了改变在人们心目中的丑恶形象，最懒惰、最愚蠢的雄蜂也想建造一座不论好坏的蜂房。 劳动对它们来讲确实...

一位意大利人靠玩熊谋生。他让熊学习跳舞，但，很不成功，熊却急着变成舞蹈家。它问猴子： “我跳得怎样？” 猴子是内行。它立刻回答： “糟透了。” 熊说：“请您帮帮忙，告诉我是怎么一回事，是我的体态不潇洒...

从前，在很遥远的地方，聪明睿智的象发现，野兽们崇尚空谈，言行不一。象打算让它们出丑，特意举办了一次演讲会。象为了取得预期的效果，背熟了长长的充满智慧的演说词。 大象用一刻钟的时间痛斥各种可笑的错误和陋...