朱彼待的鹰和帕拉斯的猫头鹰发生了争论。“讨厌的夜游神！”——“谦虚点吧，我倒想问一问：我和你同样托庇于天空，凭什么你自视高我一等？”鹰说：“不错，咱俩都生活在天上，可是也有一点不一样：我全靠自己飞来飞...

有个人背熟了整个自然界的名字，说得出每一种植物以及危害这种植物的每一种害虫的名称乃至于各式各样的别名。他整天搜集石头，追捕蝴蝶，并以科学家的无动于衷将他的猎获物钉起来，做成标本。——这样一个人，这样一...

羊口渴了，来到小河边。出于相同的原因，对岸又来了一头狼。有何水隔着，羊觉得安全，便存心要挖苦一下狼，它冲着河那边的强盗大声喊道： “狼先生，我该没有弄浑你的水吧？仔细瞧瞧我，看我是不是六周前在背后骂过...

“不要为你那飞行的本领洋洋得意！”狐狸对鹰说，“要知道你飞得那么高，不过是为了能找到更远处的死尸罢了。” 我也认识一些人，他们使自己博学多思，世界扬名，但他们并不是出于对真理的热爱，而是贪图一个收入丰...

一只习惯扒地觅食的母鸡瞎了眼。尽管如此，它仍然勤勤恳恳，不停地扒呀扒呀。可对它这个勤劳的傻瓜又有什么好处呢？另一只明眼的母鸡珍惜自己娇嫩的脚爪，一直守在它身边，虽然从不扒地，却享受着扒地的成果。要知道...

缪斯的宠儿，你在为帕尔纳斯山上那伙讨厌鬼的大声喧嚣气恼么？——噢，听我告诉你夜莺曾经不得不听的话吧。 “快唱啊，亲爱的夜莺！”在一个迷人的春夜里，牧羊人向默不作声的歌手喊道。 “唉，”夜莺回答，“青蛙...

仁慈的大自然让一只老鹿活了好几个世纪。一天，它对它的一个孙子说： “我还清清楚楚地回忆得起过去的时代，那会儿人类还没有发明雷鸣般的火铳。” “对于我们这个族类，那该是何等幸福的时光呵！”孙子感叹道： ...

有一次，孔雀对母鸡说： “瞧瞧吧，你的公鸡走来走去有多么骄傲，多么趾高气扬！可人们并不讲‘骄傲的公鸡’，而总是讲‘骄傲的孔雀’。” “人们这样做，只是因为他们忽视了一种理由充足的骄傲。”母鸡回答说。“...

一只富于哲学头脑的老鼠赞美仁慈的大自然，说大自然把鼠类创造成了一种能够长存世间的优秀动物。 “因为我们中的一半都从她那儿得到了翅膀，”老鼠说，“即使我们在地上全都被猫吃掉，大自然也可以让蝙蝠轻而易举地...

相信我吧，朋友们，广大的世界不适合于智者，丁适合于诗人！他们不了解它真正的价值，唉！他们经常愚蠢到拿这种价值去换取一些毫无价值的东西。 远古时代，燕子像夜莺一样，也曾经是只嗓音悦耳、歌喉婉转的鸟儿。可...