驴们到宙斯面前诉苦，说人类对它们太残忍了。 “我们强壮的脊背驮负他们的重荷，”驴说，“换上他们自己和任何虚弱一些的动物，都准会被压垮了的。不仅如此，他们还无情地鞭打我们，迫使我们快跑；就算大自然赋予了...

驴跟着伊索的雄狮走进森林，让雄狮把自己当作猎号。另一头与它相识的驴碰见它，对它喊： “早上好，我的老哥！” “不知羞耻！”它竟回答。 “干吗这样？”那头驴不肯罢休。“难道因为你跟狮子在一起，就比我优越...

当伊索寓言里的狮子与驴同到树林里去时——驴用他可怕的声音为狮子开路。一只多管闲事的乌鸦在树上向狮子叫道：“真是一对好伙伴！你和驴同行，不觉得害臊吗？” “我需要谁，”狮子答道，“我就赏赐他走在我的身边...

乌鸦看到鹰孵卵花了整整三十天的功夫。它说：“毫无疑问，鹰的孩子一定因此才变得身强力壮，目光锐利。好的！我也要这样做。” 从此以后，乌鸦也真的用三十天的时间来孵卵，可是它孵出来的仍然只是一些可怜的乌鸦。

我认识一位诗人，他的那群渺小的模仿者的交口赞赏，要比他那些批评者的嫉妒、轻视使他受到危害更大。 “它是酸的！”狐狸这样评价一串长久以来得不到手的葡萄。一只麻雀听见了，便说：“你说这串葡萄是酸的？我说它...

对于成材的孩子，父母亲怎么关怀都不为过份。反过来，一个痴情的父亲为不成器的儿子呕心沥血，那么爱就变成愚蠢了。 一只慈祥的鹈鹕发现它的孩子们身体虚弱，就用利喙撕开自己的胸脯，拿自己的血去滋养它们。 “我...

“你尽管为你身体的高大强壮骄傲好了。”麻雀对鸵鸟说，“可是比起 你来，我更算得上一只鸟。要知道你不能飞，我却能飞”，虽说我飞得不高， 虽说只是一窜一窜地。” ① 比起一首冗长而平淡的赫尔曼颂的作者来，...

一 一只恶狼上了年纪，打定主意，要与牧人友好相处。他便动身到离他的洞穴最近的牧羊人那里去。 他说道：“牧人，你把我说成是嗜杀成性的强盗，事实上，我并非如此。的确，我饥饿的时候看上了你的羊，因为饥饿使我...

“我必须请教请教你，”一只小鹰告诉一头思想深刻、学识“渊博的老雕。“听说有一种叫美罗普斯的鸟，它飞向空中时总是尾巴朝上，脑袋朝下。是真的吗？” “唉，没有的事！”老雕回答。“那是人们愚蠢的编造。他们可...

一只贪食的猪在高高的大橡树下，狼吞虎咽地吃着树上掉下来的橡树果。它刚刚咬碎一只，另一只已连核一起吞下去了。 “忘恩负义的畜生！”橡树对着下面叫道，“你用我的果实喂肥了自己，你却没有朝上看过我一眼。表示...